Dharmaling Buddhist Congregation
- Domov | Predstavitev | Shenpen Rinpoče | Program | Koledar | Center v Ljubljani | Kontakti -

Jezik

EnglishSlovenskoHungarian

Darma materiali

Učenja
Prakse
Video
Forumi
Glosar

Največkrat prebrano


Dokumenti o priznanju
MONDAY, 08. SEPTEMBER 2008 ob 16:41

Za kogar koli, ki bi želel preveriti resničnost dejstva, da je Lama Shenphen Rinpoče uradno prepoznan kot Tulku
, spodaj objavljamo dva dokumenta, ki to potrjujeta. V galeriji so na voljo tudi fotografije.  

 Pismo samostana Kharnang (2003)

 [Prevod spodaj]

 

 

 Prevod zgornjega dokumenta
V angleščino prevedla Andrea Losaries - sodna izvedenka (Franckstrasse 31 - Graz - Avstrija). Prevod v slovenščino:

 

Pečat
Samostan Khar Nangso               KHAR NANGSO SAMOSTANSKI KOLIDŽ

Častiti Lama Shenphen Rinpoče, rojen v zahodni državi Franciji, ki ima očitna znamenja in lastnosti (da je) ponovna eksistenca Lame Gendüna Rabgjeja iz samostana Kharnang v vzhodnem Tibetu, uživa zaupanje in je sprejet od obeh oddelkov samostana

(Podpis) Lame samostana Kharnang
četrtega dne šestega tibetanskega meseca

Pečat
Samostan Khar Nangso
nosilec (naslova) Opat Geše Damchö

 Podpis ni podpis Jamyang Rinpočeja, temveč podpis spoštovanega Gešeja Damchöja, ki je bil tedaj Opat samostana, kot predstavnika uprave in Lam samostana Kharnang.

 


 


 

Prevod zgornjega dokumenta


(Zlatim ušesom) Spoštovanega Rinpočeja,

reinkarnacija Lame Genduna Rabgyeja, Samostan Karnangso v Khamu, distrikt Dzachuka, vzhodni Tibet, jasno izkazuje vsa resnična, prava znamenja. To je tudi jasno zapisano v pismu o prepoznavi iz centralnega samostana Karnangso. Na podlagi teh dejstev je v Khangtsenu Jadel samostana Sera nedavno dne 16. decembra 2005 v skladu s staro navado in tradicijo Lama Gendun Rabgye, znan tudi kot Shenphen Rinpoče, opravil splošno daritev skupnosti khamtsena (četrti samostana).
Vsi člani khamtsena Jadel samostana Sera spoštljivo darujemo to pismo priznanja.

Dne 27. decembra 2005

Podpis in žig
V imenu skupnosti učiteljev in članov osebja Khamtsena Jadel samostana Sera

 


 Pojasnilo o priznavanju Tulkujev

Nekateri mislijo, da je za priznanje Tulkuja v tradiciji Gelug nujno potrebno uradno priznanje s strani Njegove Svetosti. A to je daleč od resnice.
V nedavnem e-mailu je Pisarna Njegove Svetosti Dalaj Lame zapisala:
"Hvala vam za vaš nedavni e-mail in za pojasnilo o situaciji okoli Tulkuja Shenphena."
"Ta pisarna odgovorja po resnici in pravilno, če se nam zastavi vprašanja. Tako na primer brez težav zatrdimo, da vsi tulkuji in lame niso priznani s strani Njegove svetosti Dalaj Lame."

Tenzin Geyche Tethong - Pisarna Njegove svetosti Dalaj Lame
Thekchen Choeling - McLeod Ganj 176219 - Dharamsala. (H.P.) - INDIA

Zaradi kritične situacije, skozi katero je šel Tibet, skupaj s političnimi spremembami in integracijo nekaterih zahodnih standardov (in potrebe po dokumentih, diplomah, zlorabo tibetanskih naslovov itd ...), je Njegova svetost večkrat zaprošen za priznanje Tulkujev.
Toda dejansko je večina Tulkujev prepoznanih s strani njihovih prejšnjih samostanov. Seveda mora samostan (Lame in Opat) opraviti vsa preverjanja, v skladu s tradicijami, preden nekoga uradno priznajo kot Tulkuja. Pogosto se obrnejo tudi na Oraklje, Melonge (vidce iz zrcala) in tibetanske astrologe. Včasih gre celo glavni Lama ali Opat zaprosit za Mo (prerokovanje) Njegovo svetost Dalaj Lamo, ne da bi bilo potrebno posebno pismo od Pisarne Njegove svetosti (kar ostaja stvar politične presoje).

Druge pomembne osebe šole Gelug lahko priznavajo Tulkuje, na primer Ganden.tri.pa, Imetnik sedeža Lame TsongKhaPe ali Pančen Lama. Ganden.tri.pa je dejansko pravi vodja Gelug.pa, čeprav je Dalaj Lama postal popularnejši in dandanes predstavlja tudi tibetanski budizem v celoti pred očmi zahodne javnosti.

Pomembno je razumeti zgoraj napisano, saj so nedavno nekatere osebe skušale diskreditirati Lamo Shenphena Rinpočeja na podlagi tega, da Pisarna Njegove svetosti ni bila zaprošena za njegovo uradno priznanje, in zato ne obstaja uradno pismo od Njegove svetosti Dalaj Lame. Situacija se nekaterim ljudem zdi bolj zapletena zato, ker je Shenphen Rinpoče Zahodnjak in ne Tibetanec.

Razumemo, da naj bi ljudje zahtevali avtentičnost, da bi se izognili zlorabam, in ta proces podpiramo. Vendar je bil v tem primeru Shenphen Rinpoče v celoti priznan s strani samostana Kharnang (kakor dokazuje zgornje pismo), ter od nekaterih drugih Rinpočejev, vidcev-Melongov in oraklja. Rinpoče je priznan tudi v drugem največjem Khangtsenu samostana Sera-Jhe (Jhadrel Khangtsen, 500 menihov). Sera je največja samostanska univerza.

LAST_UPDATED2
 

Donation-caddy

Your cart is empty

Image From Gallery

Words of Wisdom

Do not entertain hopes for realization, but practice all your life.
- Milarepa


Statistika

JoomlaWatch Stats 1.2.7b by Matej Kovalfrom 10-September-2008
Visitors: 8345
Pages hits: 68156
--------------
47%SLOVENIA SLOVENIA
16,5%UNITED STATES UNITED STATES
7,3%HUNGARY HUNGARY
3,6%ITALY ITALY
3,4%AUSTRALIA AUSTRALIA
3%UNITED KINGDOM UNITED KINGDOM
2,4%FRANCE FRANCE
© Dharmaling 2000-2009

Firefox 2

 

Web site optimised for Firefox.
Sometimes Slovene characters won't appear correctly with Internet Explorer (encoding should be utf-8).

Spletna stran je optimizirana za Firefox.
Včasih se dogaja, da slovenski šumniki v Internet Explorerju niso prikazani pravilno (kodiranje je potrebno nastaviti na utf-8).

© 2012 Dharmaling Buddhist Congregation
Joomla! is Free Software released under the GNU General Public License.